Hace bastante tiempo que no aparezco por estos lugares, pero hoy lo hago para introducir un nuevo término del japonés. Siempre estamos importando palabras inglesas, y es hora de introducir palabras que enriquezcan nuestro bocavulario. Se trata de un palabra que dice muchas cosas concentradas en unas pocas letras.
Esa palabra es AMAE, introducido por el psicoanalista Takeo Dol. Representa sentir las necesidades y sentimeintos de la otra persona, la empatía que se da por sentada y desde la cual se actua, sin llamar la atención sobre ella. Se refiere a la actitud no dicha con palabras. Si estás la sufientemente cercano a mi sabrás lo que me pasa o lo que siento. Cuanto más cercanos estemos, más AMAE experimentaremos.
El estilo AMAE sería la búsqueda del bien grupal sobre lo indivudualista, aludiendo a una forma de amor que tiene que ver con la libertad para vincularse en lugar de lo que abunda hoy en nuestros días: la necesidad de la conexión con el otro, donde solo existe el Yo a costa del Tú o el Nosotros. Es sentir lo que siente el otro, el tú y el nosotros debe existir.